Transcription

1," l,o,!:.-9\Jkrr\lr.,LoüuJ@trUzoUr!I' U:{oUcoJUzo ,-);oloc,o-"E'oe- : z Yor u.io { ' ; YF 9 FJu-o5t. E' ; 0 -/:5 I ö E 9 -ö äa o r P r : R t 'g,:d9c.g.;ö EA * l o T 1.E.: .!'.e e .a : .?öp3ü)üiq;)3oJJöJ\'E33 0)UE.:-äö 9 ,.35! :' ä.:;f;!.*äe t, .fE E ;: bd{qs eE i ::ä fEI )g:e: Bgz-v; B.E ir-;o,3-vC90,-ö: EeZ ä[!r '2 o, E f : i sP3 F.q.E: R q r-;ör' Ff , 1üdö -* "ö :r - ; 3 aV :r j z ; l go '9' *Ü 4 E - f i q: :ä; ä:-äc;i'3 Lä E 53 P9 c v 8H':' r f * i F T5 E' b . . o. EEfI d:o rf: ü Ti'iI in 3 t- ; ; ; f. 3c-E 5:\ -. ;e'iÄ\ EE rIt'S,Eiöi3T r - :g5 r5uo) Jo)]q,fi*-üF No.;o- .o Fnr0) oir*!' g eääf3ää :ärli ä:;3;Eg ; g t g rs j*'gq*;i;;*:* F ; i ä ;gs ä ! t i f t ; j t i g 3 l iä{!fuIifäflifgä3iägfgryfr9' ; .: O)E,'-ir(,,f6i r-. 9 öPo.oc,-öro ur9 l J ! - 9 ö x .ü--- ;;ä3; ; i ä ; j Ä; ä : f ;i E ; s * ; !J0,äoCt'o*1q-- : 6 o-o 'öcoPP6,Ft ' : . a t Ä . - sj q , EP E I ' Eoe ; g ;S j 9 6 F - - ' a *: :El O' ; . : . ) J

Membranen, peripher und zirkulärraffbar, an feststehender TragkonstruktionPeriphere Raffung von Membranen70Zirkuläre Raffung von Membranen72Membranen,3 f i n i t i o nZelte, Markisen, Schirme, KlappdächerDas römische TheatervelumWandelbare Dächer im 20. Jhdt.Synchronoptische ÜbersichtIGLIEDERUNGSWIINZIPIENWANDELBARER DÄCHERMEMBRANKONSTRUKTI ONENMembranen, parallel raffbar,an feststehender TragkonstruktionVorhängeMembranen an Stangen, Seilen und TrägernSchwach gekrümmte Membranenan biegesteifen SchienenMembranen zwischen SeilenWel lenförmige Membranen e m b r a n e n ,zentral raffbar,an feststehender TragkonstrvktionZentrale Raffung von MembranenMembranen an SeilenMembranen i n zugbeanspruchten NetzsystemenMembranen an steifen KonstruktionselementenGewichtsbelastete Membranen und NetzeSteife Konstruktionen, parallelbeweglichSteife Konstruktionen , zentral,peripher und zirkulär beweglichSteife Konstruktionen, SonderProbleme152154156747476828486GEOMETRIE DER RAFFUNG U N D FALTUNGKETTEN U N D KETTENNETZSTRUKTUREN8896SYSTEME UND DETAILSI1Bewegung der TragkonstruktionTragkonstruktionen m i t TeleskopmastenSch irmeAufrollen von MembranenMarkisen, KlappmarkisenKragdächerMembranen, pneumatisch gespanntPneumatische ÜberdachungenFahnen, Segel ,Fallschirme, BalloneiITragkonstruktion beweglichSTEIFE KONSTRUKTIONENMembranen, konstruktive DetailsKonstruktive Ausbildung des MembranrandesRand der MembraneEcken biaxial vorgespannter MembranenAufhängung von Membranen, PunktaufhöngungG r a t - und Kehlsei leKlappen, Lamellen, HarmonikasRandabschluß der InnenräumeSicherung der Dachhaut b e i langgestreckter RaffungSicherung der Dachhaut b e i zentraler RaffungZum Problem der WindlastRegen und SchneeAbleitung von RegenwasserMembranen,TraktorenBewegung vorrichtun enKräfte und Krafteinleitung am TraktorPassiv mitlaufende Rollen und G l e i t e rStromzuführung bei r a k t o r e nDoppeltes TraktorensystemSeiltroktoren an Netzen und TrägernSrat ionäre Bewegung s stemeWindensysteme an Traktoren1341401421421 44144146150EinführungGrafische Ermittlung des RaffungsbildesRaffungsbilder160162164Zentrale RaffungEinführungFal tenbildungGrafische Ermittlung des RaffungsbildesZufügen weiterer AufhängepunkteVerschieden hohe AufhängepunkteAufhängung an Punkten, Linien, FlächenGekrümmte RänderBeispiel Schwimmbad RrgensburgGeknickte und gekrümmte Flächen168169170172172174176176180Zentrales Falten von Membranen und Konstruktionenaus steifen Tafeln1 82AndereParalleleÜbergangZirkuläreÜbergang-1 86-1 86RaffungsartenRaffungparallele zentrale RaffungRaffungzirkulärezentrale RaffungRaumbedarf des fahrendenProblemstellungExperimente1l e Ermittlung184186Tuches188190

IIISONDERFORSCHUNGSBEREICH 6 4READING KEY4ISTORICAL SURVEY NTRODUCTION T 0 THE TOPICIDefinitionTents, ownings, urnbrellas, folding roofs1 Roman theoter velumi Convertible roofs i n the 20th CenturySynchronoptic survey;Membranes, peripherall y and c i r c u l a r lbunchoble, stationary supporting structures70Peripheral bunching o f rnembranesCircular bunching o f rnernbranes72Membrones, movable supporting structureMovernent o f the supporting structure74Supporting structure w i t h telescopic rnasts74Urnbrel las76Roll ing up membranes82Awnings, folding awnings84Projecting roofs86O R G A N I Z A T I O N A L PR1 NCIPLES O FC ONVERTI BLE ROOFSl NTRODUCTION A N D SURVEYMEMBRANE CONSTRUCTI ONSMernbranes, p a r a l l e l b u n c h a b l e o nstationary structuresCurtainsMernbranes on rods, cables and beamsSI ightl y curved membraneson rigid tracksMembranes between cablesWave-l i k e membranesM e r n b r a n e s , c e n t r a l l b u n c h a b l e o nstationary supporting structuresCentral bunching o f membranesMembranes i n cablesMembranes i n tensile net systemsMembranes i n rigid structural elementsWeighted membranes and netsIL 5 (1971)ICONSTRUCTIONSRigid constructions, parallelmovableRigid constructions, centrally,peripherally and circuarly movableRigid constructions, special Problems1 52154156GEOMETRY OF BUNCHING A N D FOLDINGC H A I N S A N D C H A I N - N E T STRUCTL'RESMembranes, pneumoticolly tensionedPneumatic roofingFlags, sails, parachutes, balloonsISYSTEMS A N D DETAILSRIGIDMembranes, design detailsConstructive study o f the mernbrane edgeMernbranes and their edgesCorners i n b i a x i a l l y pretensioned membranesSuspension o f membrones, pointwise suspensionRidge and groove cablesFlaps, lamellas accordionsEdge closure o f interior spacesSecuring o f roof skin for Iong-distarice bunchingSecuring o f roof Skin for central bunchingProblem o f wind stressRain and snowDrainage o f rainwater,Membranes, movement mechanismsTractorsForces and force take-up i n tractors .Passive following pulleys and slidesPower suppiy to tractorsDouble tractor systemCable tractors an nets and beamsstationary transport systemsWinch systems o n tractors8896lntroductionGraphic determination o f the bunching patternBunching potterns160162164MEMBRANE SURFACESCentral bunchinglntroductionFormation o f foldsGraphic deterrnination o f bunching patternAddition o f further suspension pointsSuspension points a t different elevationsSuspension from points, lines, surfacesCurved edgesExample o f swimming p o l i n RegensburgBuckled and curved surfacesCentral folding o f membranes and structureso f r i g i d panelsO t h e r b u n c h i n g rnethodsParallel bunchingTransition from parallel to central bunchingCircular bunchingTransition from circular to central bunching1 841861 861 86Space requirements for a m o v i n g rnembraneProblems188Experimental determination190

PROJEKTEMEMBRANEN, parallel raffbar,an feststehender TragkonstruktionMEMBRANEN, zirkulär raffoar,an feststehender Tragkonstruktion232Medizinische Akademie UlmGewächshäuser für eine Gärtnerei233234Freilichttheater KillesbergFreilichttheater Heppenheim i l i c h t t h e a SchloßterPorcia l m i a s t a d Berlinion t imi äbr k oi s ch h ne nViertelTribüne einer RodrennbahnÜberdachung SogestraßeKunsteisbahn V i l larsKleinschwimmbadSchwimmbod für mittlere Gemeindenschwimmbad UnterlijssSchwimmbadKleinschwimmbadFreibad Berlin-MariendorfAllwetterbad BerlinSchwimmbad UnterlüssTerrossen berdachun LemgoTerrassenüberdachungGewächshausSchwimmbad G ä t j e nVereinsbadVon Masten getragenes FaltdachSchwimmbadStudiotheoter f SFB-%ndegebäuderHP-Fläche mit bewegI ichem %ilnetzSchwimmbad PortsmouthB U h n e n b e r d a c h u nBad HersfeldFelsenreitschule %lzburgEisbahn ChichibuRoI!schuhbohn Pauliner MarschStadt i n der Zukunft!nnenhof eines B rgerhausesUberdachung KärtnerstraßeKrizankeMEMBRANEN, zentral raffbar,an feststehender TragkonstruktionFreilichttheater CannesSchwimmbod Boulevard CarnotProjektstudie Boulevord CornotBod Rue David dtAngersBad für mittlere GemeindenSchwimmbadSchwimmbod Lyon-St. FonsFreilichttheater Bad HersfeldEntwurfsvorionte BVarianten, Freilichttheater Bad HersfeldSchwimmbad KleinostheimSchwimmbad Regmsburg WestAussteIIungspoviIlon N e w YorkM a r k t p l a t z ü b e r d a c h nK ö l nSchwimmbad LemgoEisbahn Conflans St. HonorineEisbahn DavosFreilichttheater Ni jmegenAusstel lungspavil I o n HoechstSeilnetzverstörkte HP-FlächePseudosphörische FlächeModellstudie SpitzzeltFreilichttheater AugsburgKulturzentrum TansaniaMultimedia Großraumüberdachung ,Olympiastadion MontrealMEMBRANEN, Tragkonstruktionp a r a l l e l beweglichWohnhügelKra,gdachSchwimmbad PortsmouthMEMBRANEN, Tragkonstruktionz e n t r a l beweglichHotel Bour au LacCafe am WasserturmKaufhaus HertieCofe KranzlerSchirmSchirm, Buga Köln 1971Faltbare KuppelPneumatische SchirmeBuhnenüberdachung Bad HersfeldPneuschirme OsakamiEMBRANEN, Tragkonstruktionz i r k u l ä r beweglichSchirm für Balkone und TerrassenSchwimmbad (Rojektstudie)PavillonFreilichttheater NeuenstadtSchwimmbadWochenendhausUrbane WohnformenFal tgarogeZeltTribüne einer RadrennbahnFreilichttheater Jagsthausen

CONTENTSPROJECTSMEMBRANE CONSTRUCTIONSINTRODUCTIONMEMBRANES, parallel bunchableon stationary structuresOpen Air Theater, KillesbergOpen Air Theater, HeppenheirnOpen Air Theater, Schloss PorciaOlyrnpic Stadium, BerlinA r t i f i c i o l Ice Rink i n the Märkischen ViertelGrandstands for a Bicycle TrackRoof over SogestraßeA r t i f i c i a l Ice Rinkh a l l Swirnrning PoolSwirnrning Pool for Medium-Sized CornrnunitiesSwirnrning Pool Unt'erltissSwirnrning PoolSrnall Swirnrning PoolOpen Air Pool, Berlin-MariendorfAi I-Weather Pool, Berl i nSwirnrning Pool UnterltissTerrace Roof, LerngoTerrace.RoofGreen HouseSwirnrning Pool, G ä t j e nSwirnrning C l u bFalding Roof Supported by MastsSwirnrning PoolStudio Theater for SFB Braadcast Bui l d i n gHP Surface w i t h Movable Cable NetworkSwirnrning Pool, PortsrnouthStage Roof, Bad HersfeldFelsenreitschule Sal zburgChichibu Ice RinkRoller Skating Rink, Pauliner MarschC i t y o f the FutureCourtyard a f a Merchant' hauseRoof over KärntnerstraßeOpen Air Theater Krizanke,MEMBRANES, circularly bunchableon stationary supporting structuresMEMBRANES supporting structures,p a r a l l e l rnovobleUlrn M e d i c a l AcadernyGreenhouses for a NurseryResidential H i l lCantilever RoofSwirnrning Pool, PortsrnouthMEMBRANES, centrally bunchableon stationary supporting structuresOpen Air Theater, CannesSwirnrning Pool, Boulevard CarnotProject study Boulevard CarnotSwirnrning pool , Rue D a v i d d AngersSwirnrning Pool for Medium-Sized CornrnunitiesSwirnrning PoolSwirnrning Pool, Lyon-St. FonsOpen A i r Theater, Bad HersfeldDesign Variation BVariations o f the Open A i r Theater Bad HersfeldSwirnrning Pool, KleinostheirnSwirnrning Pool, Regensburg WestExhibition Pavilion, N e w YorkMarket Place Roofing, CologneSwirnrning Pool, LerngoIce Rink Conflans St. HonarineIce Rink DavosNi jrnegen Open A i r TheaterHoechst Exhibition PavilionCable N e t Reinforced HP SurfacePseudospheric SurfaceModel Study, Pointed Tenth g s b u r g Open Air TheaterCultural Center, TanzaniaMultimedia Roofing for Large AreasOl yrnpic stadiurn, MontrealMEMERANES supporting structures,c e n t r a l l y rnovableHotel Baur au LacCafe am WasserturmHertie, Departrnent StoreCanopyBuga-Canopies, Cologne 1971Folding DomePneurnatic CanopiesStage Roof, E!ad HersfeldPneurnatic Canopies, OsokaMEMBRANES supporting structure,c i r c u l a r l y rnovableCanopy for balcones and terracesTravel i n g theaterSwirnrning Pool (Projekt Study)Pavi l i o nOpen A i r Theater, NeuenstadtSwirnrning PoolWeekend HouseUrban L i v i n g ForrnsFolding GarageTentGrandstands for a Cycling TrackOpen Ai? Theater, Jagsthausen

STEtFE KONSTRUKTIONENSTEIFE KONSTRUKTIONEN, p e r i p h e rbeweglichSTEIFE KONSTRUKTIONEN, p a r abeweg1 i c hlle lSportfondsenbad RotterdomSchwimmhalle, System RobucSchwimrnstadion LeipzigSchwimmbad N o y o nSchwimmbod Mogrodome, D i l l ingenSchwimmbad R. Keller, ParisA l l wetterbad EmrnenSchwimmhalle, System SchusterSchwimmbäder, französischer WettbewerbSchiffsbouhal l e MalmöBoseboll stadionGemeindeschwirnmbadSchwimmbod Puy-I ' EvequeEisbahn DavosWohnhous WarmbronnDach iiber einem SiloFreiluftrestaurant om WasserSTEIFE KONSTRUKTIONEN, z i r kbeweglichU1ärSchwimmbadHaus Wasserl il i eEinfamilienhaus mit SchwimmbadPrivotes A l l e-TheaterN o c h Redaktionsschl ußInnenhof eines Bürgerhauses01ympiostadion MontrealÜberdachung KärtnerstraßeFreilichttheater KrizankeHallen freibad N e u h o fFreiluftrestaurant am WasserD a c h über einem SiloERKLÄRUNGVON BEGRIFFENLITERATURVERZEICHNISSchwimmbod Cocoa Avenue PlazaHaus i n der WüsteKur-und Massageholle PrimostenRathaus AmsterdomAuditorium Pi ttsburghSchwimmbäder, französischer WettbewerbSchwimmbad EmdenSchwimmbäder, französischer WettbewerbBadeanstalt LeningradHol l enfreibad NeuhofABBILDUNGSVERZEICHNISSACH- UND NAME NREGI STERENTSTEHUNG DER ARBEITARBEI TSGRUPPENIL-ANK NDIGUNG

CONTENTSRIGID CONSTRUCTIONSS I D C O N STRUCTIONS, p e r i p h e r a l l yrnovableRIGID CONSTRUCTIONS, p a r a I l ernovableISportfondsenbad, RotterdarnSwirnrning Pool, System RobucSwirnrning Stadium, LeipzigSwimrning Pool, NoyonSwirnrning Pool, Magrodorne, D i l lingenSwirnrning Pool R. Keller, Paris:I I-Weather Pool, Emrnenjwirnrning Hall, System SchusterSwirnrning Pool, French Cornpe ti tionShip Construction Hal I, MalrnöBaseba l l StadiumCornrnuni ty Swirnrning PoolSwirnrning Pool, Puy-I'EvequeIce Skating Rink, DavosWohnhaus WarrnbronnRoof over a SiloOpen-Air Restaurant on WaterRIGID CONSTRUCTIONS, c i r c u l a r l yrnovableSwirnrning PoolWater L i ly HouseSingle-Farni ly House wi th Swirnrning PoolPrivate All-Weather Swirnrninq PoolA K O Swirnrning PoolSrnall Swirnrning PoolShakespeare TheaterPostscriptCaurtyard a f a Merchant' houseOl yrnpicstadiurn MantrealRoof over KärtnerstraßeOpen A i r Theater Krizankelndoor Swirnrning Pool, NeuhofOpen-Air Restaurant on WaterRoof over SiloAIR-STREAM STRUCTURESEXPLANATION OF TERMSLITERATUREG c o a Avenue Piaza Swirnrning PoolHouse i n the DesertPrirnosten Health and Massage H a l lCity Hal I, ArnsterdarnP i ttsburgh AuditoriumSwirnrning Pool, French G r n p e t i t i o nEmden Swirnrning PoolSwirnrning Pool, French CornpetitionLeningrad Bathslndoor Swirnrning Pool, NeuhofFIGURE INDEXSUBJECT A N D NAME I NDEXTHE ORIGIN OF THlS WORKW O RKI NG TEAMSIL ANNOUNCEMENT

Freibad Berlin-Mariendorf Allwetterbad Berlin Schwimmbad Unterlüss Terrossen berdachun Lemgo Terrassenüberdachung Gewächshaus Schwimmbad Gätjen . Olympiastadion Montreal MEMBRANEN, Tragkonstruktion 232 parallel beweglich 233 Wohnhügel 234 Kra,gdach Schwimmbad Portsmouth