Transcription

inductionAir PlusPlanungsunterlage 2020.Bestell-Nr. Q8ASP00396Änderungen und Liefermöglichkeiten sowie geringeFarb schwankungen bei Kunststoffteilen vorbehalten. Eingetragenes Warenzeichen. 2020 by BSH Hausgeräte GmbHDie BSH Gruppe ist eine Markenlizenznehmerinder Siemens AG.Das neue inductionAir Plus kombiniert ein hochwertiges Induktionskochfeld mit einem leistungsstarken, integrierten Dunstabzug.siemens-home.bsh-group.atNachdruck, auch auszugsweise, nur mitGenehmigung des Herausgebers.Printed in Germany 02/2020 (eupro/Weber).Die Zukunft zieht ein.siemens-home.bsh-group.atSiemens Hausgeräte

Siemens Hausgeräte inductionAir Plus PlanungsunterlageDie Küche wird grenzenlos offen.Perfekte Gastlichkeit wird grenzenlosleicht.2inductionAir Plus Planungsunterlage Siemens HausgeräteWohnen, Kochen und Essen verschmelzen immer mehr zueinem lebendigen und kommunikativen Miteinander. ModerneKüchen sind zum Wohnbereich hin geöffnet und integrierensich nahtlos in dessen Ambiente. Mit dem neuen inductionAirPlus können Sie diesen zeitgemäßen Look mit großzügigerRaumwirkung perfekt inszenieren. Es kombiniert ein Induktionskochfeld der Spitzenklasse mit einem bündig in dieGlaskeramik eingelassenen Dunstabzug. Das vollkommenplane, elegante Design verleiht Ihrer Kücheninsel oder IhremKüchenblock aus jedem Blickwinkel ein souveränes Aussehen.Souverän einfach macht das inductionAir Plus Ihnen dasKochen mit flexibel nutzbaren Kochzonen, intelligenterSensorik und bestechend leiser Abzugsleistung. Allesschmeckt, nichts stört: Noch nie war es so leicht, alsperfekter Gastgeber in Erinnerung zu bleiben.3

Siemens Hausgeräte inductionAir Plus PlanungsunterlageinductionAir Plus Planungsunterlage Siemens HausgeräteBereit für jede Art von Kochgeschirr.Bereit für Ihre Art zu kochen.Schon nach dem ersten Kochen mit dem inductionAir Pluswerden Sie sich nicht mehr vorstellen können, dass esjemals anders gewesen sein könnte. Denn das minimalistische Design ist bis ins letzte Detail durchdacht. So wirddurch den bündig integrierten Abzug kein Zentimeter verschenkt: Sie haben ausreichend Platz auch für extragroßesKochgeschirr und können Töpfe oder Pfannen frei aufder gesamten Fläche verschieben. Ein absolut sorgenfreiesKocherlebnis garantieren Ihnen sensorgesteuerte Funktionenund die millionenfach bewährte Siemens Induktionstechnik.Je nach Modell sind die Kochfelder mit varioInduktion oderKombi-Induktion ausgestattet.4varioInduktion: passt sich Ihren Wünschen an.Kochfelder mit varioInduktion erkennen automatisch die Größe und Form Ihres Kochgeschirrs. AufvarioInduktionWunsch verbinden Sie per Fingertipp zwei Kochzonen zu einer extragroßen Kochfläche. Ob rechteckigerBräter oder viele kleine Töpfe mit Saucen und Beilagen:Hitze wird nur dort erzeugt, wo sie gebraucht wird. Nochmehr Flexibilität bieten Ihnen die Funktionen varioMotionund powerMove Plus.varioMotion: bewegliche Temperaturen.varioMotion merkt sich alle von Ihnen gewähltenTemperatureinstellungen. Verschieben Sie einenvarioMotionTopf in eine andere Kochzone, übernimmt diesedie Temperatur automatisch. Damit Sie sich auf das konzentrieren können, was wirklich zählt: den Geschmack.powerMove Plus: drei Zonen für alle Optionen.Mit powerMove Plus können Sie Ihr Kochfeld indrei Wärmezonen aufteilen. Vorne anbraten,powerMovePlusin der Mitte simmern, hinten warmhalten: Sowerden auch aufwendige Menüs mit mehreren Gängen zurleichten Fingerübung.Kombi-InduktionKombi-Induktion: bei Bedarf mehr Größe.Für die optimale Platzierung von großem Kochgeschirr lassen sich zwei klassische Kochzonenzu einer großen Kochstelle zusammenschließenGanz einfach per Fingerdruck.Bratsensor Plus: immer der ideale Garpunkt.Ist die Pfannentemperatur perfekt? Der integrierte Bratsensor Plus weiß es und zeigt es IhnenBratsensorPlusauch an. Anschließend hält er die Temperaturautomatisch so lange konstant, wie Sie es wünschen: fürgoldgelb saftige Omeletts, auf den Punkt gebratene Steaksund zartestes Gemüse.Kochsensor Plus: kochen ohne Überkochen.Der am Topf angebrachte Kochsensor Plus überprüft die Temperatur und justiert sie bei BedarfKochsensorPlusautomatisch nach. Die intelligente Funktionmacht für immer Schluss mit überkochendem Nudelwasserund ständiger Anwesenheitspflicht: Sie können sichzwischendurch also entspannt um die Tischdekorationoder Ihre Gäste kümmern.5

Siemens Hausgeräte inductionAir Plus PlanungsunterlageinductionAir Plus Planungsunterlage Siemens HausgeräteEin innovativ platzsparendesKonzept. Für eine kompromisslosindividuelle Küche.Repräsentativ und funktional zugleich: Das intelligente und kompakte Konzeptdes inductionAir Plus befreit Sie bei der Küchenplanung von vielen Beschränkungen. Weil kein externer Dunstabzug erforderlich ist, können Sie Ihre Kücheninselmit unverstelltem Blick auf den Wohnbereich ausrichten oder mit stimmungsvollem Licht eigene Akzente setzen. Genauso gut eignet sich das System fürplatzsparende Küchenzeilen: Es lässt sich sogar unter einer Dachschräge oderdirekt am Fenster platzieren. Die Zeiten, in denen der Grundriss die Küchengestaltung vorgab, sind vorbei: In Zukunft können Sie kompromisslos Ihre eigenenVorstellungen verwirklichen.Volle Flexibilität haben Sie mit dem inductionAir Plus auch bei der Wahl IhrerKüchenmöbel. Denn erstmals gibt es Modelle, die sich in Standardschränkemit 60 Zentimetern Breite integrieren lassen. Wie immer also Ihre individuelleTraumküche auch aussehen mag – mit dem inductionAir Plus wird sie wahr.67

Siemens Hausgeräte inductionAir Plus PlanungsunterlageinductionAir Plus Planungsunterlage Siemens HausgeräteEin Design, das den Atem raubt.Und jederzeit frische Luft garantiert.Keine Kanten in Stirnhöhe, kein Dunst im Blickfeld, keineGerüche in der Nase, kein Geräusch am Ohr: Mit deminductionAir Plus haben Sie den Kopf im wahrsten Sinnedes Wortes frei fürs Kochen. Dabei kann sich die Leistungdes integrierten Abzugs mit der jeder konventionellen Haubemessen. Denn er leitet Dampf, Fett und unerwünschte Gerüche direkt neben den Töpfen und Pfannen ab. Sie werdenes nicht nur spüren, sondern auch sehen: So effizient wiemit dem inductionAir Plus hat Küchendunst sich noch niein reine Luft aufgelöst.Luftgütesensor: alles unter Kontrolle.Der integrierte Luftgütesensor misst permanentdie Dunst- sowie Geruchsbelastung und passtLuftgütesensordie Lüftungsstufe automatisch an. So arbeiteter immer nur so stark wie unbedingt nötig. Und während Sienach dem Kochen mit Ihren Gästen in den Genussmoduswechseln, schaltet der Sensor den Abzug in den Nachlaufmodus: für ein nachhaltig gutes Klima beim Essen.iQdrive Motor: Leise geht noch leiser.Dank des iQdrive Motors mit seiner besondersleisen, bürstenfreien Mechanik genießen SieiQdrivetrotz höherer Absaugleistung noch mehr Ruhe:Es wird Ihnen also kein Kompliment zu Ihren Kochkünstenentgehen.Abluft oder Umluft: je nach Küchentyp.Das inductionAir Plus eignet sich für den Abluft- und denUmluftbetrieb. Im Abluftbetrieb werden Dunst und Gerüchedirekt nach außen geleitet. Im Umluftbetrieb durchläuft dieverbrauchte Luft einen Filter und wird gereinigt an denRaum zurückgegeben. Die Umluftlösung passt perfekt zufrei stehenden Kücheninseln oder -blöcken.89

Siemens Hausgeräte inductionAir Plus PlanungsunterlageinductionAir Plus Planungsunterlage Siemens HausgeräteMaximal intuitiv bedienbar.Maximal inspirierend vernetzt.10Siemens Hausgeräte bringen seit jeher technische Innovationen mit perfekter Funktionalität und höchstem Bedienkomfort in Einklang. Das beweist auch das inductionAirPlus. Weniger Handgriffe, mehr Zeit zum Leben: EröffnenSie sich mit intelligenten Bedienkonzepten und nahtloserKonnektivität ganz neue Perspektiven.Home Connect: mit der Zukunft verbunden bleiben.Mit Home Connect schließen Sie das inductionAir Plus an ganzneue Möglichkeiten an: vom komfortablen Zubehör-Bestellservice über den digitalen Kochguide bis hin zu inspirierendenRezeptewelten. Ob Amazon Echo, Google Assist oder KitchenStories – die Anzahl namhafter Partner wächst stetig. Wasimmer die Zukunft also an Innovationen bereithalten mag:Mit dem inductionAir Plus sind Sie bestens vorbereitet.Dual lightSlider: dezent und intuitiv.Ein 30 Zentimeter breites Display für höchstenBedienkomfort: Mit dem reaktionsfreudigenDuallightSliderDual lightSlider haben Sie mit nur einem Fingervolle Kontrolle über alle Kochzonen und den Abzug. Damitnichts Sie ablenkt, zeigt er Ihnen automatisch immer nurdie Funktionen an, die Sie aktuell benötigen.Die Home Connect App: smartes Kontrollzentrum.Mit der Home Connect App haben Sie von überall Zugriffauf das inductionAir Plus. Senden Sie empfohlene Einstellungen für ein Rezept direkt an das Kochfeld. Regeln Siedie Lüftungsstufe des Abzugs bequem vom Sofa aus. LassenSie sich den Sättigungsgrad des Filters anzeigen. Oder überprüfen Sie zwischendurch von unterwegs, ob Ihr Kochfeldauch ausgeschaltet ist.11

Siemens Hausgeräte inductionAir Plus PlanungsunterlageinductionAir Plus Planungsunterlage Siemens HausgeräteEin Abzug, der höchst zuverlässigarbeitet. Und beim Reinigen keineArbeit macht.Das inductionAir Plus ist nicht nur beim Kochen benutzerfreundlich, sondern auch danach: Die Reinigung derOberflächen ist denkbar einfach. Beim bündig eingelassenen Abzug verhindert ein dreifacher Überlaufschutz, dassFlüssigkeiten ins Innere des Systems gelangen. Solltedoch einmal etwas umfallen, wird alles in einem dafürvorgesehenen Behälter aufgefangen, in den auch dieneuen Fettfilter integriert sind. Die gesamte Einheit passtproblemlos in den Oberkorb eines Geschirrspülers: So istdas Kochfeld schnell wieder einsatzbereit.1213

Siemens Hausgeräte inductionAir Plus PlanungsunterlageinductionAir Plus Planungsunterlage Siemens HausgeräteViel Freiraum beim Kochen.Viel Stauraum davor und danach.Das kompakte Design macht die Installation des inductionAir Plus zum Kinderspiel: Der Einbau in die Arbeitsplatte erfolgtin Übereinstimmung mit den Anforderungen für Standard-Kochfelder von Siemens. Dank einer maximalen Einbautiefe von23 cm muss nur der obere Auszug durch eine Blende ersetzt werden. Weil zudem die Schubladen bei entsprechenderArbeitsplattentiefe gar nicht oder nur geringfügig gekürzt werden müssen, verlieren Sie kaum Staufläche. Je nach Küchentyp können Sie Töpfe, Pfannen und anderes Kochgeschirr also jederzeit in Griffweite aufbewahren.1415

Siemens Hausgeräte inductionAir Plus Planungsunterlage – Sortiment LinieinductionAir Plus Planungsunterlage – Sortiment Linie Siemens HausgeräteSteuern Sie Ihre Hausgerätemit der Home Connect ütesensorpowerMovetouchSliderEX875LX67E inductionAir Plus SystemEX801LX67E inductionAir Plus System (ab 01.09.2020)ED711FQ15E inductionAir Plus SystemvarioInduktions-Kochfeld autarkmit integriertem Dunstabzug, Facetten-Design, 80 cm breitvarioInduktions-Kochfeld autarkmit integriertem Dunstabzug, flächenbündig, 80 cm breitKombi-Induktions-Kochfeld autarkmit integriertem Dunstabzug, rahmenlos aufliegend, 70 cm breit WerteklasseiQ100iQ300iQ500iQ700 üftung1Ausstattung und Komfort Dual LightSlider-Bedienung Bratsensor Plus mit 5 Temperaturstufen Kochsensor Plus ready (Kochsensor nicht im Lieferumfang enthalten) 4 Induktions-Kochzonen davon 2 varioInduktions-Kochzonen powerMove Plus varioMotion Wischschutzfunktion quickStart reStart Timer countDown-Funktion 17 Leistungs-Stufen Stoppuhr für Kochfeld Warmhaltefunktion Home Connect-fähig über WLANBetriebsart und Leistung Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb (Sonderzubehör wird jeweils benötigt) Für Abluftbetrieb wird ein Abluftmodul (Sonderzubehör HZ9VEDU0) benötigt Für den voll- oder teilgeführten Umluftbetrieb wird ein cleanAir-Umluftmodul(Sonderzubehör HZ9VRPD0) benötigt Für den ungeführten Umluftbetrieb wird ein cleanAir-Umluftmodul(Sonderzubehör HZ9VRUD0) benötigt Umluftleistung: min. Normalstufe: 150 m³/h, max. Normalstufe:500 m³/h, Boost-/Intensivstufe: 615 m³/h Abluftleistung: min. Normalstufe: 154 m³/h, max. Normalstufe:500 m³/h, Boost-/Intensivstufe: 622 m³/hAusstattung und Komfort touchSlider-Bedienung 4 Induktions-Kochzonen davon 2 Kombi-Zonen powerMove Wischschutzfunktion quickStart reStart Timer countDown-Funktion 17 Leistungs-StufenBetriebsart Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb (Sonderzubehör wird jeweils benötigt) Für Abluftbetrieb wird ein Abluftmodul (Sonderzubehör HZ9VEDU0) benötigt Für den voll- oder teilgeführten Umluftbetrieb wird ein cleanAir-Umluftmodul(Sonderzubehör HZ9VRPD0) benötigt Für den ungeführten Umluftbetrieb wird ein cleanAir-Umluftmodul(Sonderzubehör HZ9VRUD0) benötigt Umluftleistung: min. Normalstufe: 150 m³/h, max. N ormalstufe:500 m³/h, Boost-/Intensivstufe: 615 m³/h Abluftleistung: min. Normalstufe: 154 m³/h, max. Normalstufe:500 m³/h, Boost-/Intensivstufe: 622 m³/hKomfort Automatisches Einschalten des Lüftungsystems bei Nutzung einer Kochzone 17 Leistungsstufen und 2 Boost-/Intensivstufen Sensorbasierte, vollautomatische Regelung der Lüfterstufen(manuelle Steuerung möglich) Gebläsenachlauf 30 Minuten (Umluft) / 12 Minuten (Abluft) Sättigungsanzeige für Edelstahl-Fettfilter und cleanAir-Geruchsfilter Großflächige, 12-lagige Edelstahl-Fettfilter für hohe Fettfiltrationseffizienz (94 %) Einfache und komfortable Ein-Hand-Entnahme der Fettfilter- undÜberlaufschutzeinheitUmwelt und Sicherheit Sicherheitsabschaltung Topferkennung Kindersicherung 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone Energieverbrauchsanzeige powerManagement Funktion HauptschalterKomfort Automatisches Einschalten des Lüftungsystems bei Nutzung einer Kochzone 9 Leistungsstufen und 2 Boost-/Intensivstufen Gebläsenachlauf 30 Minuten (Umluft) / 12 Minuten (Abluft) Sättigungsanzeige für Edelstahl-Fettfilter Sättigungsanzeige für cleanAir-Geruchsfilter Großflächige, 12-lagige Edelstahl-Fettfilter für hohe Fettfiltrationseffizienz(94 %) Einfache und komfortable Ein-Hand-Entnahme der Fettfilter- undÜberlaufschutzeinheitUmwelt und Sicherheit Sicherheitsabschaltung Topferkennung Kindersicherung 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone Energieverbrauchsanzeige powerManagement Funktion HauptschalterSchnelligkeit powerBoost-Funktion für alle Induktions-Kochzonen möglich powerBoost-Funktion für PfannenLeistung und Größe L 40x24cm 3,3kW (3,7kW) oder 2x 20x24cm 2,2kW (3,7kW)R 40x24cm 3,3kW (3, kW) oder 2x 20x24cm 2,2kW (3,7kW)Maße H x B x T Anschlusskabel (1,10 m) Anschlusswert: 7,4 kW Einbaumaß: 223 x 750 x 490 mm Gerätemaß: 223 x 812 x 520 mm Minimale Arbeitsplattenstärke: 16 mmSonderzubehör HZ39050, Kabelloser Temperatursensor für Kochfeld HZ390522, Grillplatte HZ390512, Teppan Yaki HZ390210, Systempfanne Ø 15 cm HZ390220, Systempfanne Ø 19 cm HZ390230, Systempfanne Ø 21 cm HZ390090, Wok aus Edelstahl, induktionsgeeignet HZ9SE030, Topf-Set 3-teilig (2 Töpfe 1 Pfanne) HZ390011, Bräter aus Edelstahl, induktionsgeeignetSchnelligkeit powerBoost-Funktion für alle Induktions-Kochzonen möglichDesign Ästhetisch vollintegriertes, flächenbündiges Abzugsdesign Schwebendes Glasskeramikelement zum freien Bewegen undPlatzieren des Kochgeschirrs Entnehm- und trennbare Fettfilter- und Überlaufschutzeinheit,spülmaschinengeeignet und hitzeresistent Mit integrierten Edelstahl-Fettfiltern und Kondensat- und Überlaufschutzbehälter, ca. 200 ml AufnahmekapazitätLeistung und Größe L 38x21cm 3,6kW (3,7kW) oder 2x 19x21cm 2,2kW (3,7kW)R 38x21cm 3,6kW (3,7kW) oder 2x 19x21cm 2,2kW (3,7kW)Maße H x B x T Anschlusskabel (1,10 m) Anschlusswert: 7,4 kW Einbaumaß: 223 x 560 x 490 mm Gerätemaß: 223 x 710 x 522 mm Minimale Arbeitsplattenstärke: 16 mmUmwelt und Sicherheit Energie-Effizienzklasse: B2 Durchschnittlicher Energieverbrauch: 61,6 kWh/Jahr Lüfter-Effizienzklasse: B Fettfilter-Effizienzklasse: B Fettfilter-Effizienz: 94 % Geräusch min./max. Normalstufe: 42/69 dB Geräuschwerte bei Umluftbetrieb ungeführt oder (teil-)geführt: min. Normalstufe 41 dB(A) re 1 pWmax. Normalstufe 68 dB(A) re 1 pWBoost-/Intensivstufe 72 dB(A) re 1 pW Geräuschwerte bei Abluftbetrieb: min. Normalstufe 42 dB(A) re 1 pW max. Normalstufe 69 dB(A) re 1 pW)Boost-/Intensivstufe 74 dB(A) re 1 pW Gebläsetechnologie mit hocheffizientem, geräusch armem, bürstenlosemGleichstrommotor (BLDC). Strö mungs technisch optimierte Luftführungim Innenraum Sicherheitsüberlauftank (spülmaschinengeeignet) mit ca. 900 mlAufnahmekapazität, Verschluss zur einfachen EntnahmeSonderzubehör HZ390210, Systempfanne Ø 15 cm HZ390220, Systempfanne Ø 19 cm HZ390230, Systempfanne Ø 21 cm HZ390090, Wok aus Edelstahl, induktionsgeeignet HZ9SE030, Topf-Set 3-teilig (2 Töpfe 1 Pfanne) HZ390011, Bräter aus Edelstahl, induktionsgeeignet Luftleistungsdaten nach EN 61591, Schallleistungspegel nach EN 60704-3, Schalldruckpegel nach EN 60704-2-13,Geruchsreduktion bei Umluftbetrieb nach EN 63591.2Bei einer Energie-Effizienzklassen Skala von A bis D.1Umwelt und Sicherheit Energie-Effizienzklasse: B2 Durchschnittlicher Energieverbrauch: 61,6 kWh/Jahr Lüfter-Effizienzklasse: B Fettfilter-Effizienzklasse: B Fettfilter-Effizienz: 94 % Geräusch min./max. Normalstufe: 42/69 dB Geräuschwerte bei Umluftbetrieb ungeführt oder (teil-)geführt: min. Normalstufe 41 dB(A) re 1 pWmax. Normalstufe 68 dB(A) re 1 pWBoost-/Intensivstufe 72 dB(A) re 1 pW Geräuschwerte bei Abluftbetrieb: min. Normalstufe 42 dB(A) re 1 pW max. Normalstufe 69 dB(A) re 1 pWBoost-/Intensivstufe 74 dB(A) re 1 pW Gebläsetechnologie mit hocheffizientem, geräusch armem, bürstenlosemGleichstrommotor (BLDC). Strö mungs technisch optimierte Luftführungim Innenraum Sicherheitsüberlauftank (spülmaschinengeeignet) mit ca. 900 mlAufnahmekapazität, Verschluss zur einfachen EntnahmeSonderzubehör HZ9VEDU0, Akustikfilter (Abluft) HZ9VRPD0, Basis-Set (teil-) geführte Umluft HZ9VRUD0, Starter-Set ungeführte Umluft (Plug ’n Play)Sonderzubehör HZ9VEDU0, Akustikfilter (Abluft) HZ9VRPD0, Basis-Set (teil-) geführte Umluft HZ9VRUD0, Starter-Set ungeführte Umluft (Plug ’n Play)16Design Ästhetisch vollintegriertes, flächenbündiges Abzugsdesign Schwebendes Glasskeramikelement zum freien Bewegen und Platzierendes Kochgeschirrs Entnehm- und trennbare Fettfilter- und Überlaufschutzeinheit,spülmaschinengeeignet und hitzeresistent Mit integrierten Edelstahl-Fettfiltern und Kondensat- und Überlaufschutzbehälter, ca. 200 ml Aufnahmekapazität Luftleistungsdaten nach EN 61591, Schallleistungspegel nach EN 60704-3, Schalldruckpegel nach EN 60704-2-13,Geruchsreduktion bei Umluftbetrieb nach EN 63591.2Bei einer Energie-Effizienzklassen Skala von A bis D.117

Siemens Hausgeräte inductionAir Plus Planungsunterlage – Sortiment studioLineinductionAir Plus Planungsunterlage – Sortiment studioLine Siemens rED777FQ25E inductionAir Plus SystemED707FQ25E inductionAir Plus SystemKombi-Induktions-Kochfeld autarkmit integriertem Dunstabzug, Facetten-Design, 70 cm breitKombi-Induktions-Kochfeld autarkmit integriertem Dunstabzug, flächenbündig, 70 cm breit WerteklasseiQ100iQ300iQ500iQ700 lüftung1studioLine exklusiv deepBlack Edition blackSteel DesignBetriebsart und Leistung Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb (Sonderzubehör wird jeweils benötigt) Für Abluftbetrieb wird ein Abluftmodul (Sonderzubehör HZ9VEDU0) benötigt Für den voll- oder teilgeführten Umluftbetrieb wird ein cleanAir-Umluftmodul(Sonderzubehör HZ9VRPD0) benötigt Für den ungeführten Umluftbetrieb wird ein cleanAir-Umluftmodul(Sonderzubehör HZ9VRUD0) benötigt Umluftleistung: min. Normalstufe: 150 m³/h, max. Normalstufe:500 m³/h, Boost-/Intensivstufe: 615 m³/h Abluftleistung: min. Normalstufe: 154 m³/h, max. Normalstufe:500 m³/h, Boost-/Intensivstufe: 622 m³/hstudioLine exklusiv deepBlack EditionBetriebsart und Leistung Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb (Sonderzubehör wird jeweils benötigt) Für Abluftbetrieb wird ein Abluftmodul (Sonderzubehör HZ9VEDU0) benötigt Für den voll- oder teilgeführten Umluftbetrieb wird ein cleanAir-Umluftmodul(Sonderzubehör HZ9VRPD0) benötigt Für den ungeführten Umluftbetrieb wird ein cleanAir-Umluftmodul(Sonderzubehör HZ9VRUD0) benötigt Umluftleistung: min. Normalstufe: 150 m³/h, max. N ormalstufe:500 m³/h, Boost-/Intensivstufe: 615 m³/h Abluftleistung: min. Normalstufe: 154 m³/h, max. Normalstufe:500 m³/h, Boost-/Intensivstufe: 622 m³/hAusstattung und Komfort touchSlider-Bedienung Bratsensor mit 4 Temperaturstufen 4 Induktions-Kochzonen davon 2 Kombi-Zonen powerMove Wischschutzfunktion quickStart reStart Timer countDown-Funktion 17 Leistungs-StufenUmwelt und Sicherheit Sicherheitsabschaltung Topferkennung Kindersicherung 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone Energieverbrauchsanzeige powerManagement Funktion HauptschalterSchnelligkeit powerBoost-Funktion für alle Induktions-Kochzonen möglichLeistung und Größe L 38x21cm 3,6kW (3,7kW) oder 2x 19x21cm 2,2kW (3,7kW)R 38x21cm 3,6kW (3,7kW) oder 2 x 19x21cm 2,2 kW (3,7kW)Maße H x B x T Anschlusskabel (1,10 m) Anschlusswert: 7,4 kW Einbaumaß: 223 x 560 x 490 mm Gerätemaß: 223 x 710 x 520 mm Minimale Arbeitsplattenstärke: 16 mmSonderzubehör HZ390210, Systempfanne Ø 15 cm HZ390220, Systempfanne Ø 19 cm HZ390230, Systempfanne Ø 21 cm HZ390090, Wok aus Edelstahl, induktionsgeeignet HZ9SE030, Topf-Set 3-teilig (2 Töpfe 1 Pfanne) HZ390011, Bräter aus Edelstahl, induktionsgeeignetAusstattung und Komfort touchSlider-Bedienung Bratsensor mit 4 Temperaturstufen 4 Induktions-Kochzonen davon 2 Kombi-Zonen powerMove Wischschutzfunktion quickStart reStart Timer countDown-Funktion 17 Leistungs-StufenKomfort Automatisches Einschalten des Lüftungsystems bei Nutzung einer Kochzone 9 Leistungsstufen und 2 Boost-/Intensivstufen Gebläsenachlauf 30 Minuten (Umluft) / 12 Minuten (Abluft) Sättigungsanzeige für Edelstahl-Fettfilter und cleanAir-Geruchsfilter Großflächige, 12-lagige Edelstahl-Fettfilter für hohe Fettfiltrationseffizienz(94 %) Einfache und komfortable Ein-Hand-Entnahme der Fettfilter- und ÜberlaufschutzeinheitUmwelt und Sicherheit Sicherheitsabschaltung Topferkennung Kindersicherung 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone Energieverbrauchsanzeige powerManagement Funktion HauptschalterDesign Ästhetisch vollintegriertes, flächenbündiges Abzugsdesign Schwebendes Glasskeramikelement zum freien Bewegen und Platzierendes Kochgeschirrs Entnehm- und trennbare Fettfilter- und Überlaufschutzeinheit,spülmaschinengeeignet und hitzeresistent Mit integrierten Edelstahl-Fettfiltern und Kondensat- und Überlaufschutzbehälter, ca. 200 ml AufnahmekapazitätSchnelligkeit powerBoost-Funktion für alle Induktions-Kochzonen möglichUmwelt und Sicherheit Energie-Effizienzklasse: B2 Durchschnittlicher Energieverbrauch: 61,6 kWh/Jahr Lüfter-Effizienzklasse: B Fettfilter-Effizienzklasse: B Fettfilter-Effizienz: 94 % Geräusch min./max. Normalstufe: 42/69 dB Geräuschwerte bei Umluftbetrieb ungeführt oder (teil-)geführt: min. Normalstufe 41 dB(A) re 1 pWmax. Normalstufe 68 dB(A) re 1 pWBoost-/Intensivstufe 72 dB(A) re 1 pW Geräuschwerte bei Abluftbetrieb: min. Normalstufe 42 dB(A) re 1 pW max. Normalstufe 69 dB(A) re 1 pWBoost-/Intensivstufe 74 dB(A) re 1 pW Gebläsetechnologie mit hocheffizientem, geräusch armem, bürstenlosemGleichstrommotor (BLDC). Strö mungs technisch optimierte Luftführungim Innenraum Sicherheitsüberlauftank (spülmaschinengeeignet) mit ca. 900 mlAufnahmekapazität, Verschluss zur einfachen EntnahmeLeistung und Größe L 38x21cm 3,6kW (3,7kW) oder 2 x19x21cm 2,2kW (3,7kW)R 38x21 cm 3,6kW (3,7kW) oder 2 x19x21cm 2,2kW (3,7kW)Maße H x B x T Anschlusskabel (1,10 m) Anschlusswert: 7,4 kW Einbaumaß: 227 x 672 x 500 – 516 mm Gerätemaß: 227 x 684 x 512 mm Minimale Arbeitsplattenstärke: 16 mmSonderzubehör HZ390210, Systempfanne Ø 15 cm HZ390220, Systempfanne Ø 19 cm HZ390230, Systempfanne Ø 21 cm HZ390090, Wok aus Edelstahl, induktionsgeeignet HZ9SE030, Topf-Set 3-teilig (2 Töpfe 1 Pfanne) HZ390011, Bräter aus Edelstahl, induktionsgeeignetSonderzubehör HZ9VEDU0, Akustikfilter (Abluft) HZ9VRPD0, Basis-Set (teil-) geführte Umluft HZ9VRUD0, Starter-Set ungeführte Umluft (Plug ’n Play)18 Luftleistungsdaten nach EN 61591, Schallleistungspegel nach EN 60704-3, Schalldruckpegel nach EN 60704-2-13,Geruchsreduktion bei Umluftbetrieb nach EN 63591.2Bei einer Energie-Effizienzklassen Skala von A bis D.1Komfort Automatisches Einschalten des Lüftungsystems bei Nutzung einer Kochzone 9 Leistungsstufen und 2 Boost-/Intensivstufen Gebläsenachlauf 30 Minuten (Umluft) / 12 Minuten (Abluft) Sättigungsanzeige für Edelstahl-Fettfilter und cleanAir-Geruchsfilter Großflächige, 12-lagige Edelstahl-Fettfilter für hohe Fettfiltrationseffizienz(94 %) Einfache und komfortable Ein-Hand-Entnahme der Fettfilter- und ÜberlaufschutzeinheitDesign Ästhetisch vollintegriertes, flächenbündiges Abzugsdesign Schwebendes Glasskeramikelement zum freien Bewegen und Platzierendes Kochgeschirrs Entnehm- und trennbare Fettfilter- und Überlaufschutzeinheit,spülmaschinengeeignet und hitzeresistent Mit integrierten Edelstahl-Fettfiltern und Kondensat- und Überlaufschutzbehälter, ca. 200 ml AufnahmekapazitätUmwelt und Sicherheit Energie-Effizienzklasse: B2 Durchschnittlicher Energieverbrauch: 61,6 kWh/Jahr Lüfter-Effizienzklasse: B Fettfilter-Effizienzklasse: B Fettfilter-Effizienz: 94 % Geräusch min./max. Normalstufe: 42/69 dB Geräuschwerte bei Umluftbetrieb ungeführt oder (teil-)geführt: min. Normalstufe 41 dB(A) re 1 pWmax. Normalstufe 68 dB(A) re 1 pWBoost-/Intensivstufe 72 dB(A) re 1 pW Geräuschwerte bei Abluftbetrieb: min. Normalstufe 42 dB(A) re 1 pW max. Normalstufe 69 dB(A) re 1 pWBoost-/Intensivstufe 74 dB(A) re 1 pW Gebläsetechnologie mit hocheffizientem, geräusch armem, bürstenlosemGleichstrommotor (BLDC). Strö mungs technisch optimierte Luftführungim Innenraum Sicherheitsüberlauftank (spülmaschinengeeignet) mit ca. 900 mlAufnahmekapazität, Verschluss zur einfachen EntnahmeSonderzubehör HZ9VEDU0, Akustikfilter (Abluft) HZ9VRPD0, Basis-Set (teil-) geführte Umluft HZ9VRUD0, Starter-Set ungeführte Umluft (Plug ’n Play) Luftleistungsdaten nach EN 61591, Schallleistungspegel nach EN 60704-3, Schalldruckpegel nach EN 60704-2-13,Geruchsreduktion bei Umluftbetrieb nach EN 63591.2Bei einer Energie-Effizienzklassen Skala von A bis D.119

Siemens Hausgeräte inductionAir Plus Planungsunterlage – Sortiment studioLineinductionAir Plus Planungsunterlage – Sortiment studioLine Siemens HausgeräteSteuern Sie Ihre Hausgerätemit der Home Connect AppSteuern Sie Ihre Hausgerätemit der Home Connect ghtSliderpowerMovePlusLuftgütesensorEX877LX67E inductionAir Plus SystemEX807LX67E inductionAir Plus SystemvarioInduktions-Kochfeld autarkmit integriertem Dunstabzug, Facetten-Design, 80 cm breitvarioInduktions-Kochfeld autarkmit integriertem Dunstabzug, flächenbündig, 80 cm breit WerteklasseiQ100iQ300iQ500iQ700 ftung1studioLine exklusiv deepBlack Edition blackSteel DesignBetriebsart und Leistung Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb (Sonderzubehör wird jeweils benötigt) Für Abluftbetrieb wird ein Abluftmodul (Sonderzubehör HZ9VEDU0) benötigt Für den voll- oder teilgeführten Umluftbetrieb wird ein cleanAir-Umluftmodul(Sonderzubehör HZ9VRPD0) benötigt Für den ungeführten Umluftbetrieb wird ein cleanAir-Umluftmodul(Sonderzubehör HZ9VRUD0) benötigt Umluftleistung: min. Normalstufe: 150 m³/h, max. Normalstufe:500 m³/h, Boost-/Intensivstufe: 615 m³/h Abluftleistung: min. Normalstufe: 154 m³/h, max. Normalstufe:500 m³/h, Boost-/Intensivstufe: 622 m³/hstudioLine exklusiv deepBlack EditionBetriebsart und Leistung Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb (Sonderzubehör wird jeweils benötigt) Für Abluftbetrieb wird ein Abluftmodul (Sonderzubehör HZ9VEDU0) benötigt Für den voll- oder teilgeführten Umluftbetrieb wird ein cleanAir-Umluftmodul(Sonderzubehör HZ9VRPD0) benötigt Für den ungeführten Umluftbetrieb wird ein cleanAir-Umluftmodul(Sonderzubehör HZ9VRUD0) benötigt Umluftleistung: min. Normalstufe: 150 m³/h, max. N ormalstufe:500 m³/h, Boost-/Intensivstufe: 615 m³/h Abluftleistung: min. Normalstufe: 154 m³/h, max. Normalstufe:500 m³/h, Boost-/Intensivstufe: 622 m³/hAusstattung und Komfort Dual LightSlider-Bedienung Bratsensor Plus mit 5 Temperaturstufen Kochsensor Plus ready (Kochsensor nicht im Lieferumfang enthalten) 4 Induktions-Kochzonen davon 2 varioInduktions-Kochzonen powerMove Plus varioMotion Wischschutzfunktion quickStart reStart Timer countDown-Funktion 17 Leistungs-Stufen Stoppuhr für Kochfeld Warmhaltefunktion Home Connect-fähig über WLANUmwelt und Sicherheit Sicherheitsabschaltung Topferkennung Kindersicherung 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone Energieverbrauchsanzeige powerManagement Funktion HauptschalterSchnelligkeit powerBoost-Funktion für alle Induktions-Kochzonen möglich powerBoost-Funktion für PfannenLeistung und Größe L 40x24cm 3,3kW (3,7kW) oder 2x 20x24cm 2,2kW (3,7kW)R 40x24cm 3,3kW (3, kW) oder 2x 20x24cm 2,2kW (3,7kW)Maße H x B x T Anschlusskabel (1,10 m) Anschlusswert: 7,4 kW Einbaumaß: 223 x 750 x 490 mm Gerätemaß: 223 x 812 x 520 mm Minimale Arbeitsplattenstärke: 16 mmSonderzubehör HZ39050, Kabelloser Temperatursensor für Kochfeld HZ390522, Grillplatte HZ390512, Teppan Yaki HZ390210, Systempfanne Ø 15 cm HZ390220, Systempfanne Ø 19 cm HZ390230, Systempfanne Ø 21 cm HZ390090, Wok aus Ede

kochfeld mit einem leistungsstarken, integrierten Dunstabzug. siemens-home.bsh-group.at Die Zukunft zieht ein. inductionAir Plus Planungsunterlage 2020. . HZ390090, Wok aus Edelstahl, induktionsgee