Transcription

Aluminium Fensterbank GS 25Aluminium Window Sill GS 2518 GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEMEAluminium Fensterbank GS 25 Aluminium window sill GS 252Ausladung von 50 mm - 380 mmOverhang 50 mm - 380 mm25ProduktbezeichnungProduct designationProduktgruppe:Product group:Einsatzbereich:Field of 8483636363624242424241212121212Blankohne Foliewithout foilmit Foliewith foil12.5GS25FensterbankWindow sill Aluminium-Außenfensterbank zur Abdeckung von Mauerwerk undBrüstung im Fensterbereich Aluminium outer window sill for covering masonry and parapet inthe window verhangsE6 / EV1E6 / G214E6 / G216RAL 9016RAL 7016mit Foliewith foilmit Foliewith foilmit Foliewith foilmit Foliewith foilmit Foliewith foilmit Foliewith foil01.20156000mmSonderfarben Special coloursRAL Stand. RAL SonderWeitere Ausladungen in gekanteter Ausführung lieferbar. Bitte anfragen Further overhangs as canted overhangs are available as well.Keine Lagerhaltung, bitte anfragen Not in stock, on demandLieferlängeLength of delivery50 - 380 mmOberflächenveredelung Surface finishingEloxal AnodizingRAL Farben RAL coloursunbehandelt without treatmentAusladungOverhang96 Abstand 250 mmDistance 250 mm2547mit Foliewith foilDekorTrendmit Foliewith foilmit Foliewith foil

Aluminium Fensterbank GS 25Aluminium Window Sill GS 25GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEME 19ProduktbezeichnungProduct designationProduktgruppe:Product group:Einsatzbereich:Field of application:BF2506Gleitabschluss mit DehnungsausgleichSliding closure with expansion compensation Für Wärmedämmverbund-Fassaden / Putzanschluss For facades using thermal insulation composite systems /plaster junction iniumGS2550 - 380 erflächenveredelung Surface finishingunbehandeltBlankwithout treatmentshinyEloxalE6/EV1 E6/G214 E6/G216AnodizingRAL FarbenSonder90167016RAL coloursSpeciallyKeine Lagerhaltung in G214/216, bitte anfragenG214/G216 not in stock, on demand2SystemSystemProduktbezeichnungProduct designationProduktgruppe:Product group:Einsatzbereich:Field of application:PaarpairBF2504Gleitabschluss mit DehnungsausgleichSliding closure with expansion compensation Für Wärmedämmverbund-Fassaden / Sichtmauerwerk For facades using thermal insulation composite systems /visible hangsAluminiumGS2550 - 380 erflächenveredelung Surface finishingunbehandeltBlankwithout treatmentshinyEloxalE6/EV1 E6/G214 E6/G216AnodizingRAL FarbenRAL Keine Lagerhaltung in G214/216, bitte anfragenG214/G216 not in stock, on demand01.2015

Aluminium Fensterbank GS 25Aluminium Window Sill GS 2520 GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEMEProduktbezeichnungProduct designationProduktgruppe:Product group:2KF250Gleitabschluss mit DehnungsausgleichSliding closure with expansion compensationEinsatzbereich:Field of application: Für Wärmedämmverbund-Fassaden / Putzanschluss For facades using thermal insulation composite systems /plaster junction oursProduktbezeichnungProduct designationProduktgruppe:Product group:Einsatzbereich:Field of application:AusladungenOverhangsVEPU252550 - 380 mmrechtsrightgraugreyPaarpairbraunbrownB256 ALAluminium Bordstück ohne DehnungsausgleichAluminium end cap without expansion compensation Für Putzmauerwerk For plastered hangsAluminiumGS2550 - 380 erflächenveredelung Surface finishingunbehandeltBlankwithout treatmentshinyEloxalE6/EV1 E6/G214 E6/G216AnodizingRAL FarbenSonder90167016RAL coloursSpeciallyVEPU2525PaarpairErgänzen mit GUTMANN AL-B To complete with GUTMANN AL-BProduktbezeichnungProduct designationProduktgruppe:Product group:Einsatzbereich:Field of application:B254 ALAluminium Bordstück ohne DehnungsausgleichAluminium end cap without expansion compensation Für Sichtmauerwerk For visible hangsAluminiumGS2550 - 380 erflächenveredelung Surface finishingunbehandeltBlankwithout treatmentshinyEloxalE6/EV1 E6/G214 E6/G216AnodizingRAL FarbenSonder90167016RAL coloursSpeciallyVEPU2525Keine Lagerhaltung in G214 G214 not in stockErgänzen mit GUTMANN AL-B To complete with GUTMANN AL-B01.2015Paarpair

Aluminium Fensterbank GS 25Aluminium Window Sill GS 25GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEME 21ProduktbezeichnungProduct designationProduktgruppe:AL-BProduct group:DichtstückSealing partEinsatzbereich:Field of application: Abdichtung für Aluminium Bordstücke B256 B254 Seal for aluminium end caps B256 GS40 GS25ProduktbezeichnungProduct designationProduktgruppe:Product group:Einsatzbereich:Field of application:BordstückEndcapB256 ALB254 AL 90Einsatzbereich:Field of application:SystemSystemLieferbar ab II. Quartal 2015Lieferbar ab II. Quartal 2015200200Paarpair1010St.pcs.Aluminium LängsverbinderAluminium longitudinal connector Verbindung von zwei Fensterbankelementen Connection of two window sill iumGS2550 - 380 mmAluminiumOberflächenveredelung Surface finishingunbehandeltBlankwithout treatmentshinyEloxalE6/EV1 E6/G214 E6/G216AnodizingRAL FarbenSonder90167016RAL coloursSpeciallyZubehörEPDM-Dichtung und passendes DichtstückAccessoriesEPDM seal and matching seal cushionProduct ct designationProduktgruppe:2VEPUVFG250Aluminium Verbinder für Außenecke 90 Aluminium connector for outer corner 90 Verbindung von zwei Fensterbankelementen Connection of two window sill iumGS2550 - 380 mmAluminiumOberflächenveredelung Surface finishingunbehandeltBlankwithout treatmentshinyEloxalE6/EV1 E6/G214 E6/G216AnodizingRAL FarbenSonder90167016RAL coloursSpeciallyZubehör:EPDM-Dichtung und passendes DichtstückAccessories:EPDM seal and matching seal cushionVEPU1010St.pcs.01.2015

Aluminium Fensterbank GS 25Aluminium Window Sill GS 2522 GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEMEProduktbezeichnungProduct designationProduktgruppe:Product group:2913 0 5 VHG25 IEAluminium Verbinder für InneneckeAluminium connector for inner cornerEinsatzbereich:Field of application: Verbindung von zwei Fensterbankelementen Connection of two window sill luminiumAusladungenOverhangsVEPU101050 - 380 mmSt.pcs.Varianten90 135 VariantsOberflächenveredelung Surface finishingunbehandeltBlankwithout treatmentshinyEloxalE6/EV1 E6/G214 E6/G216AnodizingRAL FarbenSonder90167016RAL coloursSpeciallyfür 90 - Keine Lagerhaltung in G214for 90 - G214 not in stockfür 135 - Lagerhaltung nur in blank. Lieferzeit auf Anfrage.for 135 - only shiny finish in stock. Delivery times on demand. 90135 ProduktbezeichnungProduct designationProduktgruppe:Product group:01.2015Aluminium Verbinder für AußeneckeAluminium connector for outer cornerEinsatzbereich:Field of application: Verbindung von zwei Fensterbankelementen Connection of two window sill niumGS25Ab II. Quartal wird dieser Artikel durchGUTMANN VFG 250 ersetztFrom 2nd Quarter this article will be replacedby GUTMANN VFG 250VHG25 AEAusladungenOverhangs50 - 380 mmVEPU1010Varianten90 135 VariantsOberflächenveredelung Surface finishingunbehandeltBlankwithout treatmentshinyEloxalE6/EV1 E6/G214 E6/G216AnodizingRAL FarbenSonder90167016RAL coloursSpeciallyfür 90 - Keine Lagerhaltung in G214for 90 - G214 not in stockfür 135 - Lagerhaltung nur in blank. Lieferzeit auf Anfrage.for 135 - only shiny finish in stock. Delivery times on demand.St.pcs.

Aluminium Fensterbank GS 25Aluminium Window Sill GS 25GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEME 23Product group:Einsatzbereich:Field of application:VS250Aluminium UnterlegerAluminium window sill shim Verbindung von zwei Fensterbankelementen Connection of two window sill elementsEinbau:Installation:4520 20Unterleger VS 250Shim VS 250Fensterbank GS 25,lose auf VerbinderWindow sill GS 25,loosely on connector4ProduktbezeichnungProduct designationProduktgruppe:452Montagehinweis:Im Bereich des Unterlegers VS 250 mussder Blendrahmen ausgenommen werden.Assembly Instructions:Frame must be taken outnear the VS 250 shim.Unterleger mit FensterbankverschweißtShim welded to window sillFensterbank GS 25Window sill GS 25DehnungsausgleichExpansion lOverhangsAluminiumGS2550 - 380 mmAluminiumOberflächenveredelung Surface finishingBlankunbehandeltwithout treatmentshinyEloxalE6/EV1 E6/G214 E6/G216AnodizingRAL FarbenSonder90167016RAL coloursSpeciallySonderanfertigung (bitte Lieferzeit beachten)Customization (please note delivery times)ProduktbezeichnungProduct 00St.pcs.100100St.pcs.RV-TI für GS25Product group:Fensterbankhalter, thermisch getrenntWindow sill holder, thermally brokenEinsatzbereich:Field of application: für WDV-Systeme for ETIC systemsAnwendungsbeispiel:Example of use:ø4.5VEPUStufenlos verstellbarer Fensterbankhalter RV-TIInfinitely adjustable window sill holder RV-TIø6.5min. niumAusladungenOverhangsVEPU50 - 380 mmKomplettieren mit Flachteil Finishing with flat partAusladungFlachteil (muss evtl. beschnitten werden)OverhangFlat part (may need to be trimmed)50 - 195150RV-TI-150210 - 280280RV-TI-280300 -380350RV-TI-350VEPU01.2015

Aluminium Fensterbank GS 25Aluminium Window Sill GS 2524 GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEME2200ProduktbezeichnungProduct designationProduktgruppe:28035ø4.50RV 25-150-350Product group:FensterbankhalterWindow sill holderEinsatzbereich:Field of application: für WDV-Systeme for ETIC systemsAnwendungsbeispiel:Example of use:Stufenlos verstellbarer Fensterbankhalter RV 25Infinitely adjustable window sill holder RV 25ø6.5be M6Madenschrauw M6Headless scremin. niumAusladungenOverhangs50 - 380 mmKomplettieren mit Flachteil Finishing with flat partAusladungFlachteil (muss evtl. beschnitten werden)OverhangFlat part (may need to be trimmed)50 - 195150RV 25-150210 - 280280RV 25-280300 - 380350RV 25-350ProduktbezeichnungProduct .pcs.100100St.pcs.VEPURS25Product group:FensterbankhalterWindow sill holderEinsatzbereich:Field of application: für Sichtmauerwerk for brick workAnwendungsbeispiel:Example of use:AntidröhnbeschichtungSound-deadening coatingmin. niumAluminiumLangloch 4x40Oblong hole 4x40AusladungenOverhangs50 - 380 mm40VEPU

Aluminium Fensterbank GS 25Aluminium Window Sill GS 25GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEME 2527.4ProduktbezeichnungProduct designationProduktgruppe:Product group:2.5 Abdichtung zwischen Anschraubsteg und Fenster Seal between screwing pad and alvanized steelFensterbankdichtungWindow sill gasketEinsatzbereich:Field of application:GS40 GS253.9UD40-25AusladungenOverhangsVEPU50 - 500 mmKappenschraubeScrew with capProduktgruppe:Product group:GS40 GS25Einsatzbereich:Field of :Norm:Standard:Schraubenkopf:Screw head: Zur Befestigung der Fensterbank am Fenster For fastening the window sill to the windowmit Kappe und Unterlegscheibewith cap and washerGUTMANN Logo auf KappeGUTMANN Logo on hwarzblackProduktbezeichnungProduct designationKappenfarbe23,9 x 22LinsenkopfRaised headColour of the w drive: 386506390256122406400806392606411401.2015

m. m. Farben: Colours: weiß white schwarz black 27.4 2.5 Produktbezeichnung Product designation Kappenschraube Screw with cap Produktgruppe: Product group: GS40 GS25 Einsatzbereich: Field of application: Zur Befestigung der Fensterbank am Fenster For fastening the window s